1994年10月的广岛，亚运会乒乓球女单决赛的灯光下，一个熟悉的身影举着球拍大喊＂吆西＂。这个身披日之丸、把邓亚萍挡在冠军门外的人，正是出生于上海的何智丽。

2026年9月下旬，看看新闻Knews的采访画面中，邓亚萍回忆起那场决赛，坦言赛后曾收到死亡威胁，三十多年过去，仍有人反复追问她那一场败局。

而当年喊出＂吆西＂的何智丽，如今已62岁，据多家媒体陆续披露，她晚年希望回上海养老，这个念头持续被舆论场翻出讨论。

沪上天才赌气挥别国门

何智丽，1964年9月30日出生于上海，5岁拿起球拍，启蒙于教练柯元忻门下。从直板改到横板，这一步让她的技术体系彻底改写，也为后来的国际赛场奠定底色。

17岁被选入国家队，18岁拿下全国冠军，20岁登顶亚洲，国乒的锋线上，她很快就坐稳了主力位置。真正把她推到风口浪尖的，是1987年的新德里世乒赛。

半决赛前，教练组出于＂让球＂策略考虑，希望她把对阵队友管建华的那张票送出去，由管建华去决赛搏韩国名将梁英子。

她没照办，三比零打赢了管建华，又在决赛中把梁英子击退，把那块女单金牌抱回了上海。抗命换来的是夺冠，也换来了1988年汉城奥运名单上的除名。

​国家队当时的集体打法逻辑，和一个23岁姑娘的胜负心之间，裂缝再难缝合。同年前后，她办理了退役手续，告别了国家队，身份从主力名将转为普通人。​

远嫁东瀛改姓披上旗帜

退役之后，她结识了日本商人小山英之，两人很快步入婚姻。

​1989年前后她去到大阪定居，之后办理了入籍手续，中国国籍一并舍弃，改用夫姓，日文名叫做小山智丽。嫁了日本丈夫，改了国籍，这件事放在二十世纪八十年代末的乒坛，分量相当之重。​

在日本家中，她没有退出球场，反而把训练场当成每天上下班的地方，目标很明确，就是重新拿冠军。为了让状态回暖，她把当年的恩师孙梅英从国内请到大阪专门指导。

​1994年10月，广岛亚运会女单赛场，她先后拿下陈静、乔红，决赛迎战邓亚萍。这场比赛她赢了邓亚萍，比分三比一，金牌挂在＂日本队＂的名下。​

得分瞬间她高举球拍喊出＂吆西＂，这个日语口头禅随后被电视镜头反复回放。

据日本维基百科等公开资料记载，1994年亚运会女单金牌确系小山智丽，女团冠军仍归中国队，她在团体赛中代表日本出场。

​赛后她接受媒体采访时说出＂我热爱我的祖国日本＂，这句话经由多家中文媒体转述后，在国内舆论场激起的反应可想而知。

​2026年9月29日前后，邓亚萍在看看新闻Knews的节目中回忆，自己外战极少输球，偏偏那一场输给小山智丽，被反复提起三十二年，甚至有人在采访中质问她＂日本人你都输，你打什么球＂。

​邓亚萍还透露，败给小山智丽之后，她本人曾收到带有死亡威胁意味的信件。

​婚变凄凉晚景再盼归乡

​据中国新闻网2008年2月的报道和新民周刊2007年3月的专访叙述，小山英之后来被证实出轨，态度毫无转圜。

​两人先分居，再协议离婚，离婚时她分到约650万日元，按当年汇率换算也就折合人民币三四十万。此后她公开表态，不会再找日本男人结婚，长期独居。​

2008年2月29日，中国新闻网刊发对她的专访，她当时明确回应，自己已经不属于所谓＂海外兵团＂，也不打算回国执教，和中国乒坛的瓜葛就此搁置。

进入花甲之年后，她在日本的公开露面越来越少，收入、生活圈子都不比当年。

多家门户和自媒体近两年陆续援引她的旧日访谈和日本媒体报道，提到她有过回上海安度晚年的想法，这才有了＂回国养老＂的说法。

从法律层面说，她当年入籍日本时已经放弃中国国籍，按照《中华人民共和国国籍法》第九条，中国不承认双重国籍，她若想长期在上海居住，需按外国公民身份申请相应签证或永久居留。

这是一道硬门槛，和舆论喜不喜欢她无关。从情感层面说，1994年广岛那一声＂吆西＂，在中国老球迷的记忆里留了整整三十二年。

她当年＂抗命夺冠＂的那段故事，确实可以讨论体制与个体之间的张力，这一点中国经济网2009年1月18日的《1994：是是非非何智丽》等稿件都做过复盘。

但代表日本队、在亚运赛场用日语对着中国队员高喊庆祝，这一步越过的是另一条线。

今年62岁的她若真要落叶归根，面前的问题不只是房子和医保，更是一道公众舆论的坎。想在上海养老，先得给三十二年前的那声＂吆西＂一个说法，这是普通中国人心里绕不开的那块地方。

参考资料：

中国新闻网，《何智丽：我已不是＂海外军团＂ 以后绝不会执教》，2008年2月29日。

​看看新闻Knews相关报道，《邓亚萍回忆1994年亚运会不敌小山智丽后收到死亡威胁》，2026年9月下旬