一周书讯

《打怪：电子游戏怪物的诞生与裂变》

（捷克）雅罗斯拉夫·斯维尔奇 著

卢雅怀 译 落日间 校

生活·读书·新知三联书店

2026年1月

为什么在游戏世界里，怪物永远注定要输给玩家？这是规则，还是幻觉？这本游戏文化小书，会帮你解密《龙与地下城》《战神》《血源诅咒》《怪物猎人》等热门游戏的怪物设计思路，解释为什么“打怪”会成为一种具有普遍性的游戏内容。当怪物挣脱“可击败”的枷锁时，游戏便成为反思人性、权力与技术的“哲学现场”。

《她们的西南联大岁月》

郑绩 著

浦睿文化·团结出版社

2026年1月

西南联大是一段教育传奇，是抗战时期的一片精神园地。如果说教授的学术成就与精神高度是西南联大的A面，那么种种实务之艰难，生存之困苦，正是联大的B面，而其间教授太太这一群体的身影，却在后世的书写中渐渐模糊，长期被“家属”的标签所遮蔽。她们中有优秀的翻译家、文学家、演员、科学家、教师，也有奋力支撑家庭与学校运转的主妇，她们以各自的方式回答：什么是平等、气节、尊严，如何度过生命里的艰难时刻。

《在夜的金枝与星辰下：特拉克尔诗全集》

（奥）格奥尔格·特拉克尔 著

钟皓楠 译

雅众文化·北京联合出版公司

2026年1月

格奥尔格·特拉克尔是德语表现主义诗歌最杰出的代表之一，他的作品超逸于时代，深远地影响后世诗人。特拉克尔以语言速写了至第一次世界大战为止的奥地利帝国。强力的意象和旋律节奏化的语言，贯彻了其诗的核心主题：死亡、衰败和西方的毁灭，以及对灵性的追寻。本书按照主题和时间顺序分为十三辑，是一本既忠于德文原文，又具备当代风格的新译之作。