这封“给阿嬷的情书”，你了解多少？｜国际博物馆日

当国际博物馆日遇上百年侨批，一场跨越时空的文化对话在汕头开启。

5月18日，汕头侨批文物馆正式开放三大沉浸式新场景，首次集中展示电影《给阿嬷的情书》中出现的侨批，让市民游客感受潮汕华侨漂洋过海的奋斗史与家国情怀。

今年五一档，电影《给阿嬷的情书》凭口碑出圈，目前总票房已突破5亿元，这让“侨批”这项世界记忆遗产再次受到关注。电影中，一封封感动人心的“情书”，纸短情长，情义千钧。但在现实中，侨批不是普通情书，而是海外华侨华人寄给国内侨眷的书信与汇款的合称。

此次汕头侨批文物馆开放的新空间，打造了与电影深度联动的三处场景，把银幕上的感动搬进现实。

侨批不是“情书”，而是海外华侨华人寄给国内侨眷的书信与汇款的合称。

“暹罗在这头，唐山在那头，你在我心里头。”

“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻，切要平安，即为团圆。”

“行船入夜，恰江上升明月，似与你并肩共赏。江海万里，心中念你，便不觉遥远。”

……

电影中，那一字一句的“情书”中，浸透的是侨批最真的牵挂、最沉的深情。而在潮汕及闽南方言里，“批”即是信。侨批，又称银信，主要分布于广东、福建两省，其中广东潮汕地区的侨批数量居多。

侨批诞生于潮汕先辈“下南洋”的艰辛岁月。清朝海禁放开后，无数潮汕人背井离乡，乘红头船远渡南洋谋生。他们在异国他乡忍饥受寒、辛苦劳作，把最苦的日子自己扛，把省吃俭用攒下的血汗钱，连同对家人的惦念，一起托人寄回家乡。

在那个通信不发达的时代，没有银行，没有邮局，一批批跨越山海的侨批，全靠“水客”“批脚”跋山涉水派送。这些侨批背后，是漂泊者写给故土的“家书”，是留守者赖以生存的“生命线”，更是近代中国华侨史最鲜活、最珍贵的见证。

汕头侨批文物馆开放三大沉浸式新场景。

2013年，侨批档案入选联合国教科文组织《世界记忆名录》，成为全人类共同的记忆遗产。

连日来，电影《给阿嬷的情书》热映，带动了不少观众走进汕头侨批文物馆，寻找银幕外的故事。

作为国内首个以侨批为主题的文物馆，汕头侨批文物馆由香港知名爱国人士庄世平先生、饶宗颐教授倡导建设，2004年开馆。目前，馆藏侨批实物超9万封，成为全国规模最大的侨批档案实体库。

此次开放三大沉浸式新场景，包括红头船观影区、写批体验区、家风场景区。其中，红头船观影区可观看《给阿嬷的情书》电影拍摄花絮，观众仿佛置身船舷边，感受华侨“背个包裹过暹罗”的艰辛启程。

写批体验区保留传统书写的仪式感，提供定制侨批主题信纸、信封和印章。游客可提笔落墨，把对家人的思念与祝福写进信里，复刻百年前海外游子向家乡报平安、寄牵挂的温情瞬间。

家风场景区则还原潮汕传统民居的温馨一角。墙上悬挂着电影中木生写给淑柔的侨批原件复刻版，还有木棉花干、橄榄菜、咸猪肉等满溢潮汕生活气息的道具。坐在摇椅上，仿佛能听到阿嬷轻声念着远方亲人的来信，一字一句，都是跨越山海的牵挂和代代相传的家风。

近年来，汕头先后赴多个国家及地区举办侨批展览。

近年来，汕头大力推动“侨批出海计划”，先后赴多个国家及地区举办侨批展览，讲好华侨故事、广东故事、中国故事。

2023年，汕头在香港举办侨批展。香港汕头社团总会主席高佩璇表示，潮汕侨批记载了老一辈海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀，也是中华民族讲信誉、守承诺的重要体现。每一封侨批都是一个华侨华人勇于开拓、守信重义、爱乡爱国的故事。

同年，在泰国侨批展览上，泰国中华总商会主席林楚钦看到侨批时深受感动。“一封封平安批，不仅维系着亲情，更是充满着家国的思念。”林楚钦说，侨批记载了祖辈艰难的创业史和浓厚的家国情怀，后人无论身处何地，都要时刻心系家乡祖国的发展，同时尽己所能在家乡投资兴业、报效桑梓。

2024年，汕头侨批远赴马来西亚展出。马来西亚潮州公会联合会总会长林家光看到一批批批信时，乡愁涌上心头。他说，小时候他就帮家人写侨批。侨批寄托了华侨爱乡、惦念家乡父老妻小的感情，承载了中华文化中的孝道，间接支持了当时的中国发展，后来的金融行业、邮政行业也从侨批延伸出来。

南方+记者 杨立轩

点击图片，一键报料↓↓↓

【作者】 杨立轩

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端