给毛主席当过英文翻译,给彭老总做过秘书,给周总理当过得力助手,还是新中国第一个站在镜头前对外发声的人。
毛主席说她天生丽质,周总理说她无可替代,彭老总说她人才难得。
她叫龚澎,新中国第一代女外交家,外交部第一任新闻司司长。!

这样一位被三位伟人同时看重的人,起点其实并不普通。
1914年,她出生在日本横滨,原名龚维航。父亲是辛亥革命的将领,母亲是黄兴的妻妹。
在这样的家庭里长大,她后来进了外交部;姐姐龚普生也一样,嫁给了章汉夫——姐妹俩成了外交界有名的"姐妹花"。

1933年,19岁的龚澎考进燕京大学历史系。因为长得漂亮、英语又流利,她很快成了全校公认的校花。可她的心思并不在风花雪月上,课后总凑在未名湖畔,和同学聊国家的前途。
于是,当时代的风暴来临时,她没有站在岸上。

1935年一二·九运动爆发,燕大是策源地之一。龚澎是游行大队的骨干,冲在最前面,脖子上那条白围巾在人潮里格外显眼。到了高梁桥被军警拦住,她带头喊了一声"冲啊",队伍一拥而上。
游行虽然冲了出去,可消息却被封锁了。

外面根本不知道学生为什么上街。龚澎和姐姐急了,直接在未名湖畔的临湖轩开了一场外国记者招待会,用流利的英语把真相讲给全世界听。斯诺就在场。
那是她第一次对外发声,也是她外交之路的起点。
而这条路,很快就要从北平的街头,转到延安的窑洞。

1936年,她入党,因为敬仰彭湃,把"维航"改成了"龚澎"。1937年燕大毕业,她先回上海教了一阵书。1938年春,她从上海绕道香港,辗转千里到了延安,随后给毛主席做英文翻译。
给外国记者翻译时,她不光是转换语言,还会补上文化背景,让对面的人真正听懂。
延安的窑洞待不久,更艰苦的地方在等她。

1938年9月,她随彭德怀东渡黄河进了太行山。油灯下趴在土炕上整理文件,日军扫荡来了,就抱着机要文件跟着队伍转移。她整理出的情报帮部队打了胜仗。
彭老总说了一句:人才难得。
太行山的烽火告一段落,她的战场转到了谈判桌边。

1940年,龚澎奉调重庆,公开身份是《新华日报》记者,实际是周恩来的外事秘书。
报到那天,她去曾家岩50号见周恩来。周恩来没急着问简历,让她先等等,回来后只问了一句:"你看到了什么?"
龚澎说:"三张地图。一张欧洲地图,一张中国抗日战场的军事地图,还有一张我只看了一半,您进来把帘子拉上了。"
周恩来点头:"你的观察很敏锐。"
可重庆这座虎穴,比太行山更难走。

特务遍地,中共的声音被死死捂住。她每天下午准时跑到巴县中学的外国记者站,向各国驻渝记者发布消息。特务盯得紧,她就摸索出一套办法:先去国际新闻署、美国新闻处这类公开场合露面,麻痹盯梢的人,再转去别处和记者接头。
这套办法,在皖南事变之后派上了大用场。

她按周恩来的安排,主动去找英国驻华大使卡尔陈述真相。卡尔听完向本国汇报,英国政府专门向蒋介石发出警告,反对内战。
费正清和她打交道多年,称她是"环球新闻界一个最出类拔萃的妇女"。1945年毛主席赴重庆谈判,她全程陪同翻译,还促成了那张毛主席和美国士兵并肩站在红岩村的照片。

这些高光时刻背后,她心里一直压着一件私事。
1940年8月,她在太行山和从德国留学归来的刘文华结婚。新婚不到一个月,中央组织部点名让她去重庆,两人约定抗战胜利再团聚。
可他没能等到那一天。
1942年,刘文华病逝。

消息传来那天,龚澎正在译稿。笔尖停了停,然后继续写下去。她在信里写下誓言:要顽强扛起爱人留下的责任,活着就要多做有益于民族、有益于党的事。
没有哭天抢地。越克制,越让人心碎。
这份沉重,直到一年多后才被人轻轻接住。

1943年,乔冠华肠穿孔做手术,龚澎常去医院照料,两人感情慢慢升温。最后是周恩来主动点破,笑着说:这里禁烟不禁婚,快定下婚期吧。
新房就设在曾家岩50号。战友们送的贺礼是一块大红绸布,上面有周恩来、董必武、邓颖超、叶剑英等人的亲笔签名。夫妻俩珍藏了一辈子。
毛主席后来赞誉他俩:"天生丽质双飞燕,千里姻缘革命牵。"

婚后的安稳没有持续太久,因为一个新的国家正在诞生。
重庆谈判之后,她去了北平军调部,担任中共方面新闻组组长。后来又被派到香港,创办英文刊物《中国文摘》,用笔名钟威洛写稿翻译,一直办到新中国成立之后。

1949年,35岁的龚澎出任外交部新闻司司长,成为新中国第一位新闻发言人。1954年和1961年,她两次出席日内瓦会议,担任首席发言人。
1964年升任外交部部长助理,仍兼着新闻司司长。斯诺1960年、1964年两次来华见毛主席,都是她全程陪同记录、协助核对谈话内容。
可惜这样的日子,停在了1970年。

那年3月,龚澎突发脑溢血晕倒,之后病情反复。9月再次病危。
9 月 20 日,龚澎走了,年仅 56 岁。乔冠华痛失爱人,悲痛万分。邓颖超十分悲痛,一直深深怀念龚澎。
而周总理生前多次说过,龚澎是非常出色的人,没有人能够替代她。

如今2026年10月26日,外交部邀请多国驻华使节走进长征主题展览,向外籍外交官讲述红色故事。
一如当年龚澎在重庆冲破封锁,向世界传递真实的中国声音。跨越数十年,这份讲述从未停下。
更新时间:2026-11-17
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight All Rights Reserved.
Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302035593号