武汉汉口涂堃馆公示牌写成“坤”字

最近,有武汉市民联系经视直播记者,说汉口历史文化风貌区的涂堃山公馆旧址门口的文物安全信息公示牌上,涂堃山名字里的“堃”字写错了,写成了乾坤的“坤”。



记者来到了汉口车站路10号,涂堃山公馆旧址前,看到这里的文物安全信息公示牌上,涂堃山公馆的“堃”字,写成了乾坤的“坤”,而它正确的写法,应该是上下结构的一个字,上面是两个方向的方,下面一个土地的土,这个“堃”才是对的。这栋历史建筑始建于1917年,住在这的涂堃山,曾经是亚细亚火油公司的买办,也就是专门帮助外商来对接国内商贸的人。记者在采访的过程中发现来这参观的市民和游客还挺多,有不少人都发现这个字打印错了。



那么,这个文物安全信息公示牌到底是哪个部门挂的呢?记者随即拨打公示牌上几个相关单位的联系人电话进行咨询,却发现几个联系人都已经不在原来的岗位工作。


通过咨询,记者最终确定,这个公示牌是武汉市江岸区文旅局的相关科室打印挂牌的。


武汉市江岸区文旅局 工作人员:“这个东西我们要考证一下。不能说我们随便想怎么改就怎么改的。这个乾坤的坤,是来自于这个第四次文物普查登记表上面的那个简介,全国第四次不可移动文物普查,它上面写的是乾坤的坤,底下有个备注,备注的是,该文物同时被评为武汉市历史优秀建筑,公布名称是涂堃山公馆,就是那个两个方字加一个土字的那个堃。”


娜姐办事记者 赵皓月:“因为我们进去之后发现,它里面那个大理石的那个铭牌,写的是涂堃山,写的是两个方一个土的堃。”



武汉市江岸区文旅局工作人员:“我们也要走一定的程序,确实是有误的话,也进行一个更新。”


娜姐办事记者 赵皓月:“我们也是在这个过程中发现,那个牌上面,好几个相关负责人,其实已经有变更了。”



武汉市江岸区文旅局工作人员:“做的时候,不止做这一个建筑的牌子,整个建筑的牌子,总共加上去有350处文物建筑,做这个牌子他是一个时间节点,可能这个上面的人当时是确实是在管这个事情,后来调离或者是退休了,不在这里干了,就有变动,要向上汇报的。”



记者查询发现,无论建筑上的铭牌还是地图上和网络上的信息,涂堃山的堃字,写的都是两方一土的堃,那为什么在正式的材料中,涂堃山的堃会被写成乾坤的坤呢?这个字到底应该怎么写?记者也向武汉地方志工作办公室的工作人员进行了咨询。


武汉地方志工作办公室 工作人员:“我们这边核查了一下,应该写两个方一个土的这个堃字,他本人生前用的这个字,后来那个乾坤的坤呢,可能涉及到汉字推行简化字,涉及到出版规范的一些改编,才有的记载成了那个乾坤的坤,出版规范里面,应该是名随主人,人名不随意简化,所以这个又用回来了。”


历史建筑信息公示牌上的用字看似是小事,实则关乎着历史的准确性,人名用字本就应该是固定的,同音并不代表着同意,同时,这个文旅标牌还承担着一定的科普属性,一字之差往往就容易在久而久之当中形成误传。


目前,文旅部门已经在进行最新的核对,也期待这件事能够尽快有一个结果,我们对这个字的较真,其实也是对历史的尊重。




▌来源:经视直播

展开阅读全文

更新时间:2026-11-19

标签:旅游   汉口   武汉   武汉市   乾坤   记者   文物   建筑   公馆   发现   工作人员   皓月

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight All Rights Reserved.
Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302035593号

Top