当了多年中文翻译官的张本智和，竟然败给只说了一句中文的弗朗西斯卡，路人缘果然是最难琢磨的东西！

曾经的张本，也是高情商翻译官，没想到一再忘本。

好不容易积攒起来的口碑，全被自己折腾黄了，与弗朗相比，他到底差在哪儿？

显著对比

都说竞技体育是残酷的，可是运动员比的就是心态。

有人屡败屡战、从不言败，有人不管输赢，都给人一种输不起的感觉，张本就是这条赛道上的佼佼者！

他早年间的口碑就很差，每次赢球都咋咋呼呼的。

肆无忌惮地在场馆内号叫庆祝，还经常半场开香槟，叫得球迷耳朵受不了，所以他那几年比赛总是挨骂。

与张本比起来，弗朗简直不要太深沉。

虽然是德国人，但是胜不骄、败不馁，即便不是顶尖乒乓球运动员，一样有王者风范。

此前与中国小将向鹏交战时，他就败过。

但是没有用年龄当挡箭牌，而是认可对方的实力、肯定对方的发挥、查找自己的问题。

后来击败了向鹏，第一时间向中国球迷道歉，还夸了向鹏几句。

他表现得如此谦卑，跟狂傲的张本相比，简直是两个极端。

弗朗的硬实力，必然比不过张本，毕竟他是33岁的老将了，身体机能退化，比不上巅峰时期的张本也很正常。

他此前与张本交手数次，每一次都是输，若是换了心态差的运动员，恐怕会把对方视为天敌，可他偏不。

在这次交手中，他每一拍都打得很准确，找到了张本的弱点，发挥出自身优势，终于在数次交战中，赢得了一次胜利。

前段时间，张本刚因为参拜狗社的事情，引发了大量争议，如今输给口碑好的弗朗，当然不敢再叫嚣了。

只见他输了球以后，脸上没什么表情，默默地收拾东西，径直离开了，甚至没有勇气看一眼场馆内的观众。

他的性格就是这样，赢球的时候叫嚣，输球的时候就萎靡不振，这也是很多球迷看不惯他的重要原因！

温润如玉

反观弗朗西斯卡，好不容易战胜张本后，并没有得意忘形。

而是说中文，感谢中国球迷的支持，主要是感谢小胖的粉丝，小胖如今是他队里的球员。

刚到异国他乡时，没少得到他的照顾，粉丝们都知道他对小胖好，所以积极地支持他的每场比赛。

恐怕连他这次说的中文感谢语，都是小胖私底下教他的。

他说得如此自然、诚恳，可不是张本所谓的“高情商”能媲美的。

小胖刚加盟德甲，就跟弗朗成了队友，弗朗的实力远比不上小胖，但是他一直像个老大哥一般照顾着小胖。

他知道小胖刚到一个人生地不熟的地方，最缺的就是朋友，他主动带小胖品尝美食、逛超市景点，还陪小胖聊天。

小胖还爆料，他最开始跟小胖住了几天，在生活中提供了大量帮助，所以小胖也很信任、依赖他。

弗朗上台比赛，赢球的时候，小胖就坐在台下偷笑。

打得不好的时候，小胖嘴里还念叨着他的全名，网友调侃小胖，像恨铁不成钢的妈妈在念孩子的全名。

中场休息时，弗朗在一旁换衣服，他的身材是出了名的好！

脱掉上衣后，小胖估计是看到了他的肌肉，竟然当面笑了笑，看小胖那表情就知道，这是真正的好兄弟。

同样是外籍人士，弗朗跟张本的对比，简直不要太惨烈。

一个是纯粹的外国人，比赛中表现得像个温润如玉的君子，懂得照顾异国他乡的球员，是个温暖的老大哥。

另一个是归化运动员，竟然把中国运动员视为死敌，还参拜狗社，全然忘了自己身上流的是中国人的血。

难怪网友们都说日本队怪异，加入日本队后整个人都会变。

可靠队长

事实上，像弗朗这种温润如玉的外籍乒乓球运动员，真的很少见，他之所以这么温柔，是因为早就变了身份。

他已经是两个孩子的父亲，除了打拼事业外，所有时间都用来陪伴孩子成长，所以他照顾小胖时，也有点慈父的感觉。

有比赛的时候，他就把孩子安顿在后场，或者让孩子在现场观赛。

他不是百战百胜，所以早早地教会孩子，平静看待结果。

当他去国外比赛，没办法带着孩子一起时，他的妻子就带着孩子在家观赛，家里人从不错过他的每一次精彩比赛。

两个孩子年纪还小，或许看不懂比赛规则，但是能看到父亲在赛场上拼搏、挥汗，他用实际行动给孩子做榜样。

更可贵的是，他从来不用孩子博眼球，一直努力保护孩子的隐私，网上连他孩子的正脸照片都找不到几张。

球迷们也很好奇，他的中文有没有进步，未来能不能教孩子说中文，去年年中接受采访时，他就回答了这个问题。

他说自己的中文还是老样子，只会说简单的“你好”、“我爱你”等，复杂、深刻的中文表达，他暂时还没有学会。

不过，有小胖这位名师在，相信他的中文一定会逐渐变好，小胖若是去他家里玩，也可以教他孩子学习博大精深的中文。

小胖在德甲的日子还长，未来还有很多机会，跟弗朗并肩作战、一起生活，两人的关系也会越来越好。

记者问小胖，有没有值得推荐的德国美食，小胖会害羞地表示，这个问题交给会吃的弗朗回答比较好。

他也没有给小胖留面子，笑着表示小胖什么都喜欢吃，每次给小胖新鲜的食物，都能看到小胖展露笑颜。

说来也心酸，明明国家队才是小胖真正的家，可他在国家队过得并不快乐，输球挨骂，赢球也不对。

反倒是去了德甲，跟着小弗队长比赛，每天都轻轻松松的，比赛时还有很多鬼点子，球迷都替他开心。

即便有一天，小胖离开了德甲，他跟弗朗的友情也不会变，在德甲的日子，将是他此生难忘的经历。