文|辣辣

“曾经我以为跨栏这个运动，中国是真的强，后来才知道，明明只有他强”，

多年后，刘翔终于可以彻底远离网络上的暴力了。

当年的刘翔有多强，或许只有真正经历过那个时代的人才知道，

他是真正意义上，在直线跑道上击败黑人的黄种人运动员。

别说是中国了，放眼整个亚洲乃至欧洲地区，他都是跨栏这项运动上毫无争议的佼佼者，

哪怕是现在，他的成绩也是无数人仰望的存在。

可就是这么厉害的人，当年却因为网络暴力，选择常年在国外生活，那么现在42岁的刘翔，过得如何呢？

赛场起与落

刘翔的体育生涯，只有赤裸裸的“拼搏”二字。

刘翔的运动员之路，还是比较顺利的，他和很多人一样，很小的时候就因为成绩实在是出色，直接被拉去进行专业培养了。

在刘翔成为那个全世界都知道的“飞人之前”，他不仅在国内的同年龄段几乎无敌，在世界大学生运动会上，也是拿过冠军的。

可以说这个运动员未来在世界上出名是迟早的事情，但谁也没有想到，他能这么猛！

12秒91，这个成绩其实没有那么“重要”，重要的是，他打破了其他国家在跨栏上的“垄断”，是完全意义上0的突破。

那一刻，国旗升起，国歌奏响，全国沸腾，全国各地都在讨论这个创造奇迹的小伙子，

他的名字家喻户晓，商业价值也随之暴涨，巅峰时期手握17个品牌代言，总价值超10亿。

2006年，他达到了自己的巅峰，用12秒88的成绩告诉所有人，什么才是真正的强。

作为中国田径的标志性人物，作为黄种人的骄傲，他走到哪里都是焦点，一言一行都备受关注，其拼搏精神更是激励了无数年轻人。

但有谁知道，他的身体有多么恐怖的隐患。

从无奈退赛，到最后的只能用一条腿跳着走完终点，大部分人也是后来才知道，他的肌腱几乎已经全部断裂了。

可以说那时的他，已经在退役边缘徘徊，可谁知这两次退赛，让舆论瞬间反转，从全民追捧变成全网质疑。

部分网友无法接受“英雄折戟”，开始对他恶意攻击，嘲讽声铺天盖地，什么“逃兵”、“骗钱”等标签，被强加在他身上，却忽略了他本人的心情。

作为一个运动员，没有什么比遭遇伤病更加痛苦的事情。

密集的舆论和攻击让刘翔身心俱疲，退役前便逐渐减少公开露面，选择低调应对争议，

这份压力也成了他退役后远离舆论的重要原因。

退役新生活

2015年4月7日，刘翔正式宣布退役，结束了辉煌的运动员生涯。

此时的他有两个选择，要不选择当教练，要不选择彻底放松下来。

好在他有经济上的底气，让他不用为钱发愁，

2002年，他与耐克签订的合作协议，在他退役后升级为终身合同，这份合同让他有足够的能力选择“退休”。

2024-2025年，他又陆续合作伊利饮料、霸王茶姬、平安保险等品牌，以形象大使身份适度参与商业活动，单年收入轻松突破1800万。

除此之外，他也没有放弃在商业方面布局，他在上海的中心区域，买了多处优质不动产，

经历过楼市的跌宕起伏后，这些房产也足以让他衣食无忧。

于是在退役后，刘翔与妻子吴莎开，干脆就开启了长期国外旅游，对于网络的舆论眼不见心不烦。

2025年，他们先后到访瑞士洛桑、巴黎、南美多国及泰国多地，

行程不是走马观花的打卡，而是在每个地方住上一段时间，慢慢适应当地环境，融入当地日常。

在瑞士阿尔卑斯山脚徒步，在巴黎街头悠闲散步，在南美小镇感受异域风情，在泰国海滩享受阳光，偶尔还会带着宠物狗同行，状态松弛惬意。

他特意重返瑞士，回到当年打破世界纪录的地方，

当他在社交平台发布照片的时候，简直是引起了网友的回忆杀，不少网友感叹道：

“原来当年的刘翔是真正的骄傲”。

远离纷与扰

除了赛场，刘翔的婚姻并不顺利，第一段婚姻只维持了一年多时间就草草结束。

2016年，他与前女子撑杆跳运动员吴莎结婚，两人早年就相识，共同的运动员经历让他们彼此理解，能深刻体会伤病与压力带来的困扰。

婚后他们选择低调生活，约定不生育孩子，把更多时间留给彼此和旅行，填补因为训练和比赛，所错过的青春。

在生活上，他们相互支持、彼此陪伴，逛街买菜、一起旅行，日子过得简单又踏实，

这份稳定的婚姻成为他退役生活的重要支撑。

退役后，刘翔主动减少国内公开活动，长期国外旅游成为他远离舆论的自然方式。

因为长时间在境外生活，让他自然避开了那些曾经的争议话题，不用再面对“喷子”的恶意攻击，能专注于自己的生活节奏。

偶尔，他也会参与一些有意义的活动，在国内办过青少年田径训练营，给孩子们示范跨栏基本技巧，手把手教他们发力，传承自己的经验。

2025年还去过贵州等地助力文旅相关项目，方式务实且低调。

这些活动规模不大，不会影响他的旅行计划，让他在保持和体育领域联系的同时，也能获得成就感。

他不上综艺、不搞直播，始终保持低调风格，慢慢从赛场焦点转型为普通生活中的自在旅人。

纵观刘翔在退役后的生活，不得不佩服他的高瞻远瞩，

他虽然没有预料到以后的网络暴力，但对自己的人生，却有十分清晰的规划。

他在赚到钱后没有花天酒地，而是不停的为自己未来的生活去考虑，所以他才能退役即退休，放心的四处旅游。

不过也有人表示，刘翔确实有遗憾，尤其是没有生孩子，有人猜测是因为当年的网络暴力太可怕，才导致刘翔有了这个想法。

那么现在网络舆论已经反转，大家都在支持刘翔，他和妻子会不会重新考虑生孩子这件事呢？