赵娟周来台1年半中文进步神速！　「靠GPT自学」自嘲：我是老屁股

记者孟育民／台北报导

韩籍外援赵娟周（Mimi）从2024年加入职棒统一狮啦啦队「Uni Girls」，今年迎来新球季，她今（1日）亮丽现身新赛季发表会，全程几乎都用中文对答，虽然有些卡词，但能看出背后下足苦工。她透露，并没有特别上中文课，仅靠GPT加上和经纪人对话练习，笑说：「因为我是一年半的老屁股！」

赵娟周私下很认真练习中文。（图／读者提供）

赵娟周平常和队友讲话都用中韩文混杂，表示虽然无法完全理解中文意思，但都能从单字中拼凑。谈到学习过程，她直言挑战不小：「一直很希望可以用中文跟大家聊天，但真的很困难。就像英文在学校有学，不一定很会，中文没有学校教，一切都要从头开始。」她还自嘲韩文其实也不算好，「很多韩国人都说我韩文不好。」幽默回应逗笑全场。

对于持续为狮子军应援，赵娟周表示，「我真的真的非常荣幸，今年球季我能再次站在这里，多亏球团的照顾、稳定的环境以及粉丝们温暖的支持，我会带着更多责任感来准备这个赛季。」