富阳两地又要热闹了！市集、演出惊艳来袭

一块块藏文典籍刻版，记录德格印经院近三百年的文化守望；一幅《富春山居图》，铺展富阳江南山水的千年气韵。

9月20日至21日，因东西部协作结缘的浙江省杭州市富阳区与四川省甘孜藏族自治州德格县，将在富阳共同举办“雪域江南共相连·富阳德格同心行”——2026年德格县优势资源暨特色产品展示展销推介会。

活动以富阳、德格东西部协作共赢为主线，集中呈现德格深厚康巴文化，展示民族团结、文化交融、商贸合作成果。

活动安排

• 9月20日至21日，富阳万达广场（1楼中庭）将开展德格特色产品展示展销、藏式传统歌舞表演。
• 9月21日，富春山馆（周一场馆开放）将举行德格优势资源推介活动，德格、富阳非遗体验，文创集市。其中，德格产品推介会于15:30开始。
• 9月20日10:30，来“杭州交通918”视频号直播间，带你一站式感受康巴文化。

△扫描二维码进入直播间

三大内容

集中展示德格魅力

多位德格非遗传承人亲临现场，与富阳本土匠人面对面交流，现场演绎古老技艺

噶玛嘎孜堆绣·传承人四郎泽翁

四郎泽翁1970年生于德格，早年师从国家级非遗传承人颜登泽仁学习唐卡绘画十二年，后赴尼泊尔研习堆绣技艺。他将唐卡绘画的色彩与构图经验融入堆绣，代表作有高7.8米、宽5.3米的《释迦牟尼佛》大型堆绣。

噶玛嘎孜画派唐卡·传承人四郎达吉、西绕降村

四郎达吉、西绕降村均为噶玛嘎孜画派代表性传承人，自幼系统研习画派传统绘画，长期从事唐卡创作与传承教学，作品延续画派特色线描与构图传统，注重手工绘制与宗教艺术表达。

藏族雕版印刷技艺·传承人江永扎巴

江永扎巴为四川省德格印经院藏族雕版印刷技艺代表性传承人，德格印经院《甘珠尔》复刻项目负责人，曾获"康巴十大工巧大师"等荣誉，受聘担任国家艺术基金雕版技艺人才培养项目导师。

传统造像与雕塑技艺·传承人登巴绒布、四朗次来、扎西绒布

登巴绒布、四朗次来、扎西绒布三位传承人承袭德格传统美术体系，融雕、塑、绘技法于一体，分别在金银造像、佛像坛城塑造、手工彩绘泥塑领域深耕，其中登巴绒布至今已完成造像三千余尊。

牦牛绒编织技艺·传承人四郎曲西、泽仁卓尕

德格牦牛绒编织技艺以牦牛绒、羊毛为原料，经梳绒、纺线、纹样织造等古法工序制成，传承人四郎曲西深耕该技艺三十八年并免费授徒，泽仁卓尕作为家族第三代传承人融合现代工艺，带动当地妇女参与编织生产。

德格藏文书法（德真）

德格藏文书法藏语称“德真”，有七百余年传承历史，是藏区流传较广的传统藏文书写艺术。其经历了楷书、行书、草书的演变，三体各具特色。

好物展销，一站选购

集中展销高原特产、藏式书画、手工文创等，市民在富阳即可一站式选购高原特色产品。

传统造像技艺（融雕、塑、绘于一体）、藏传佛教佛像与坛城塑造、雪域传统手工彩绘泥塑，以及牦牛绒编织与牦牛尾编织两项草原游牧文化手工艺。

这些技艺以天然原料、古法工序与宗教美学为核心，既是康巴人民的生活智慧，也是中华民族传统工艺的璀璨瑰宝。

△展厅布置效果图

文艺演出，演绎传承

舞蹈《岭格萨尔颂》将呈现格萨尔史诗中的雪域故事；情景秀《传承》将在舞台上再现土陶、编织、木雕、唐卡等传统技艺。

由富阳越剧艺术传习院带来的越剧小戏《富春新曲》，演绎富春江畔的千年文脉与人文传奇；作品巧妙改编自越剧《九斤姑娘·十只桶》，将传统越剧与富阳地域文化交融，舞台生动再现当地知名景点与历史底蕴，尽显浓郁的地方韵味。

△美陈展示

两地底蕴

雪域高原与江南雅韵

交相辉映

德格县位于四川省甘孜州西北部，素有康巴文化中心、“格萨尔王故里”、“南派藏医药发祥地”和中国藏族传统手工艺之乡的美誉。

德格是藏族英雄史诗《格萨尔王传》重要的流传地和研究中心，非遗资源非常丰富，其藏文书法（德真）独具特色，是藏族文化的重要载体。

△雕版印刷活化石——德格印经院

富阳区隶属于浙江省杭州市，是元代传世名画《富春山居图》的原创地和实景地，拥有秀美的江南山水风光和深厚的人文积淀。作为中国书法之乡，富阳书法艺术源远流长，名家辈出。作为杭州的都市新区，富阳经济活跃，文旅产业发展迅速，是长三角地区重要的旅游目的地。近年来，富阳与德格因东西部协作结缘，在产业发展、民生改善、文化交流等领域建立了紧密的合作关系。

△富阳龙鳞坝

东西协作

共绘文旅新图景

德格以格萨尔文化传承、藏族文化资源和传统手工艺见长，富阳以《富春山居图》实景地、书法传统和江南文化底蕴著称。两地风貌各异、积淀深厚，因东西部协作而紧密相连。

活动将借助非遗展示、书法交流、商贸对接、艺术互鉴，丰富“富德”协作内容，拓展“文化互促、产业共兴”的合作路径，为各民族交往交流增添新活力，体现东西部协作在推动文化交融、增进民心相通中的积极作用。

“富德同心”卷轴、写满祝福的卡片以及来自麦宿的匠心作品，将成为连接雪域江南、温暖人心的生动见证。

9月20日至21日

诚挚邀请广大市民朋友

共赴这场跨越千里的

文化之约