中国学的世界对话·阿拉伯国家专场丨埃及现场，中国考古站上世界最前沿

清晨，埃及卢克索的阳光缓缓洒向孟图神庙遗址。雕刻千年的古埃及象形文字，在考古人员的数字扫描设备下愈发清晰。来自中国和埃及的考古工作者穿梭于沉寂的遗址之间，共同采集数据、辨识铭文、记录建筑结构，辛勤的汗水见证了两大文明古国传越时空的对话。这就是新时代中埃及文化遗产保护合作的一个缩影，也是两国文明交流互鉴最生动的实践。

中国与埃及同为世界文明古国，数千年的历史为后世留下了丰富多样的文化遗产。然而，近代以来，由于帝国主义的侵略，中埃两国也都曾经历了大量文化遗址被毁坏、文物被盗取和流失的惨痛遭遇。而这些文化遗产不仅属于各自国家，更是全人类共同的精神财富。近年来，在共建“一带一路”倡议及全球文明倡议的指引下，中埃双方不断深化文化遗产保护领域的合作，通过联合考古、科技保护、人才培养与文明研究等多种手段，共同守护人类宝贵的文明遗产，不断谱写文明交流互鉴的新篇章。

联合考古：架起文明交流的桥梁

文化遗产不仅承载着一个民族的历史记忆，也是文明交流最真实的见证。

2018年，中国社会科学院考古研究所与埃及旅游与文物部签署合作协议，正式启动埃及卢克索孟图神庙联合考古项目。这是新中国成立以来，中国考古队首次赴埃及开展主动考古发掘工作，标志着中国人迈出了走向世界文明研究的重要一步。历经7个考古季、300多天的田野工作，中埃联合考古队持续开展遗址发掘、建筑测绘、文物修复与数字记录等活动，相继发现了神殿、“圣湖”等建筑遗址，以及包括奥西里斯青铜像在内的一批珍贵文物，并逐步厘清了整个神庙建筑群的布局及发展脉络，进一步拓展了人们对古埃及历史、宗教和建筑的认识。

同时，中埃联合考古的脚步还在继续。目前，上海外语大学、上海博物馆、北京大学、山东省文物考古研究院等单位组成的不同团队，将与埃方一道合作，在萨卡拉、孟菲斯等地联合开展考古发掘工作。2025年，中国国家文物局考古研究中心还与埃及最高文物委员会签署了《关于海洋考古与水下文化遗产合作的谅解备忘录》，进一步推动双方在水下考古与海洋文化遗产保护方面的合作。

联合考古的意义，不仅在于发掘文物，更在于共同研究、共同保护、共同阐释和传播人类的文化遗产，让文物保护成为连接不同文明的重要桥梁。

科技赋能：让文明留下永恒的记忆

今天，文化遗产保护早已不是简单的文物修复，而是一项融合科技创新与国际传播的系统工程。

在孟图神庙遗址的发掘工作中，三维激光扫描、无人机航测、摄影测量、GIS空间分析技术被广泛用于考古现场。中方团队通过引入先进的数字摄影测量技术，可以高效完成精准的3D建模和比例绘图，并建立完整的信息数据库。同时，我国考古人员基于“洛阳铲”原理的地下探测技术，能在发掘前初步判断地下岩石、墙壁及建筑的位置，从而降低了发掘风险、节省了宝贵时间。这些手段不仅减少了对文物本身的干扰，也使文化遗产未来能以更生动的方式走进公众，实现永久的保存与共享。

科技不仅让文物留得住，更让文明能“看得见”。如今，数字展览、虚拟现实等新技术也不断走进公众的生活，让每个人在家门口就可以领略尼罗河畔古老文明的无限魅力。2024年7月至2025年8月，由上海博物馆举办的“金字塔之巅：古埃及文明大展”就吸引了人们的广泛关注。在展览举办的13个月期间，吸引了观众277万人次，相关话题的网络传播量逾300亿，创下了全球博物馆收费特展的多项记录。而本次展览中95%以上的展品是首次来到亚洲地区，其中400余件还来自中埃联合考古项目的最新发现。

随着科技的发展与传播手段的进步，沉睡千年的文明正以更加鲜活的方式向世人诉说着自己的故事。

文明互鉴：从考古合作走向文明研究

文化遗产保护不仅是对文明历史的探究，更是不同文明之间的交流对话。

2023年，习近平主席提出全球文明倡议，倡导尊重世界文明的多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作。文化遗产正是文明交流最重要的载体。

近年来，中埃文化遗产合作不断拓展，从遗址发掘延伸到文物保护、学术交流与青年人才培养等多个领域。2025年，上海大学依托中国历史研究院“绝学”学科扶持计划，成立“埃及学研究中心”，目前正努力推动古埃及语言和文献数据库的建设工作。2026年，首都师范大学与埃及卢克索大学共同成立了“中埃文化遗产研究中心”，努力聚焦于遗产保护、数字化研究与人才培养的深度融合。

作为我国较早开展世界史、区域国别研究的重要基地之一，西北大学长期深耕中东、中亚等研究领域，形成了世界史、考古学、区域国别、文化遗产保护等学科交叉融合的发展特色。近年来，学校以“文明交往论”为理论基石，强调不同文明在交流中的共同发展，为理解中埃文化合作提供了重要理论视角。与此同时，西北大学还不断强化区域国别研究与文化遗产保护的深度融合，依托丝绸之路考古与文化遗产保护联合人才培养项目，积极与埃及开罗大学等埃及高校进行合作，努力探索以历史与考古为根基、以区域国别为实践、以文明交往的阐释为最终目的新路径，为讲好中国故事、促进文明交流互鉴提供更加坚实的学术支撑。

守护遗产：共建人类文明的美好未来

文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。

今天，文化遗产已成为中埃两国在文明交流中最具感染力的共同语言。未来，随着共建“一带一路”人文交流的不断推进，中埃双方将会在联合考古、数字人文、技术共享、国际传播、文化遗产保护等领域迎来更加广阔的发展空间。

滚滚江水，奔流千年。跨越尼罗河与黄河的两大古老文明，正以文化遗产保护为纽带，在交流中增进理解，在合作中共谋发展。相信在双方的共同努力下，中埃文化遗产合作必将结出更加丰硕的成果，为践行全球文明倡议、促进文明交流互鉴、推动构建人类命运体贡献更加深厚而持久的文明力量。

【本文转载自“中国学”微信公众号，为“中国学的世界对话·阿拉伯国家专场”活动特约文章，作者刘金虎为西北大学区域国别学院中东研究所副教授。原文题目为《尼罗河畔的文明回响——中埃文化遗产保护合作之路》。】

来源：刘金虎

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)