读史增智:《资治通鉴》之魏纪三(08)


【原文】

吴王使番阳太守周鲂密求山中旧族名帅为北方所闻知者,令谲挑扬州牧曹休。鲂曰:“民帅小丑,不足杖任,事或漏泄,不能致休。乞遣亲人赍笺以诱休,言被谴惧诛,欲以郡降北,求兵应接。”吴王许之。时频有郎官诣鲂诘问诸事,鲂因诣郡门下,下发谢。休闻之,率步骑十万向晥以应鲂。帝又使司马懿向江陵,贾逵向东关,三道俱进。

【译文】

吴王派遣番阳太守周鲂秘密访求已为北方所知的山越宗帅,想让他们去诳诱扬州牧曹休。周鲂说:“山民宗帅地位低贱,不足以依赖信任,事情如有泄露,不能使曹休上当。请派亲信带着我的书信去引诱曹休,说我遭受责难,害怕被杀,想以番阳郡归降北方,请求派兵接应。”吴王同意。当时不断有尚书郎到周鲂处查究各种事情,周鲂因而来到番阳郡门之下,剪下头发谢罪。曹休听到后,率领步骑兵十万人向晥城进发以接应周鲂。明帝又命司马懿向江陵方向、贾逵向东关方向,三路大军同时进发。(待续)

展开阅读全文

更新时间:2026-11-20

标签:历史   资治通鉴   史增智   纪三   吴王   江陵   太守   扬州   山越   事情   方向   山民   低贱   亲信

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight All Rights Reserved.
Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302035593号

Top