苹果WWDC 2025开发者大会即将于北京时间6月11日凌晨1点正式登场。除了将发布iOS 26、iPadOS 26、macOS 26等六大系统外，苹果在内建App层面的创新也值得高度关注。

据外媒最新爆料，iOS 26中将有至少4款系统自带应用迎来关键升级，包括iMessage、Apple Music、备忘录与CarPlay。配合苹果主打的AI策略（Apple Intelligence），这些更新将进一步优化用户体验，甚至可能改变我们使用iPhone的日常习惯。

一、iMessage跨语言对话更流畅，新增群组投票功能

iMessage将在iOS 26中迎来两大功能升级：

• 自动翻译功能：系统将自动侦测外语内容，无论是你发出的还是接收到的消息，都能自动翻译成你设定的语言，真正实现“语言无障碍”沟通，提升跨国交流效率。
• 群组投票功能：将支持在群聊中快速创建投票项目，让决策协作更简单。更智能的是，系统将整合Apple Intelligence，根据群聊内容自动生成投票建议，真正做到“你刚想开票，它就帮你想好”。

不只是聊天更方便，iMessage正走向社交协作工具的方向。

二、Apple Music将动态专辑封面带上锁屏，打造沉浸式视觉体验

苹果计划在iOS 26中，让**Apple Music的“动态专辑封面”**扩展至iPhone锁定画面。

• 若你的设备支持AOD（永远显示屏幕），就能在锁屏时欣赏专辑的动态效果，与音乐完美融合，带来更具沉浸感的视觉与听觉享受。

对音乐爱好者来说，这是从“听”到“看”的质感进化。

三、备忘录支持导出Markdown，跨平台协作更高效

“轻量级办公”用户有福了！iOS 26中的备忘录App预计将支持导出为Markdown格式文件。

• Markdown是一种极简高效的文字排版语言，广泛用于程序员、内容创作者与知识工作者。加入此功能后，用户可以将备忘录内容无缝迁移至Obsidian、Notion、GitHub等平台。
• 优势包括文件小、跨平台兼容、格式稳定、可转换为HTML/PDF、利于版本管理与协作。

这项更新虽小众却实用，精准切入深度用户需求。

四、CarPlay将更新UI界面，统一“苹果美学”

即便CarPlay Ultra已推出，苹果仍计划在iOS 26中为现有CarPlay带来视觉更新：

• 新版UI预计将采用与visionOS相似的设计语言，包括半透明材质、圆角图标与更极简的界面布局，提升驾驶中使用CarPlay的视觉一致性与易用性。

从车载系统到Vision Pro，苹果正在打造统一视觉体系。

五、iOS 26其他亮点新功能传闻一次看

除了上述4大内建App更新，iOS 26还有多项传闻中的功能值得期待：

1、 系统界面设计进化

• 整体风格向visionOS靠拢，加入反光、毛玻璃、圆角元素
• 导航菜单采用悬浮式设计，移至底部，优化单手操作体验

2、 AI智能功能更强

• Apple Intelligence整合ChatGPT和Gemini双AI
• AI协助管理电池健康度（实际机制仍保密）

3、 设备协同与连结更紧密

• 公共Wi-Fi登录信息自动同步至其他Apple设备
• 相机支持前后镜头同时录制，拍摄更灵活

4、 音频与AirPods升级

• AirPods加入“即时翻译”功能（或稍晚推出）
• 背景声音新增EQ、定时停止等自定义功能
• 头部追踪技术上身，转头即可控制iPhone

5、 辅助功能创新

• 新增“幕前调度”功能，让iPhone外接屏幕时多工更强
• 眼动追踪、个性化声音、即时报字幕，全面强化无障碍体验
• CarPlay支持放大文字、声音辨识（如婴儿哭声）

总结：iOS 26是一场“低调却强大”的系统革新
从用户日常的iMessage与音乐播放，到专业笔记协作与车载系统体验，苹果正透过AI和设计革新，重塑每一个你习以为常的使用场景。

WWDC 2025即将揭幕，让我们拭目以待这些功能究竟如何落地，并是否还有意想不到的惊喜登场！