博致五洲•西苑行 | 银针上的相遇：在洪都拉斯播种中医药种子

海外针灸工作的核心在于做好一场深入的“转化”——将中医智慧转化为现代医学能够理解的语言，将文化差异转化为学习过程中的共鸣，最终让学员在亲手实践中亲眼见证疗效。

2025年8月，应洪都拉斯方面邀请，在国家中医药管理局和中国中医科学院的统筹安排下，我与针灸研究所的陈欢博士共同赴洪都拉斯执行中医针灸教学任务。正值中洪建交两年多的新阶段，这不只是一次医术的传播，更是一次真诚的文化握手与友谊的播种。

历经38小时长途飞行，我们降落于群山环抱的特古西加尔巴通孔廷国际机场，再辗转两个多小时车程，终于抵达洪都拉斯国立自治大学。这座山城充满活力，校园中洋溢着浓厚的学习氛围。尽管当地医疗条件与基础设施仍在发展之中，但师生眼中对中国传统医学的好奇与期待，让我们顷刻忘却了旅途的疲惫。

洪都拉斯针灸培训开班仪式

开班仪式上，中国驻洪都拉斯大使于波及洪方代表均到场致辞。面对百余名具备西医背景的学员，我们清楚意识到，要在短短两周内为他们打开一扇理解中医的窗口——内容不求过深，但务必精准；技法不求繁复，但必须实用。同时，我们还需跨越语言的障碍，全程采用英语授课，再由当地译员转译为西班牙语。

高金柱医师与学员们在课堂上讨论

我与陈欢博士商议后，确定了“直观感知、快速上手”的教学策略，并在课堂上取得了良好成效。课程紧扣当地常见健康问题，系统讲解针灸在疼痛、失眠、肥胖及妇科疾病等优势病种中的应用。每堂课遵循“理论精讲+现场演示”的模式，极大激发了学员的兴趣。课堂互动活跃，提问不断，从穴位定位到实操细节，我们都逐一耐心解答。除针刺技术外，还穿插介绍了拔罐、耳穴压豆、电针等多种中医外治法，并带领学员亲身体验八段锦与太极拳。尽管动作尚显生疏，但每个人都全神贯注，试图在一招一式中体悟中医调息养生的理念。整个教学过程，不仅是一次技艺的传授，更是一场生动的健康文化交流。

课后交流中，我们深切感受到洪都拉斯民众对优质、可及医疗资源的渴望。这也让我们更加坚定此行的深层意义——我们播撒的不仅是技术要点，更是一颗名为“信任”的种子。我们努力在有限条件下，将最实用、最安全的中医方案带给当地医生，期待他们未来能将所学转化为服务社区与家庭的力量。

洪都拉斯师生送别中国教学针灸教学团队

洪都拉斯国立自治大学颁发给高金柱医师的证书

结业仪式上，学员们普遍反馈收获远超预期，不少人迫切询问进阶课程，并表达了来华深造的愿望。当校方将饱含谢意的感谢信与结业证书郑重递到我们手中时，一切奔波劳顿都在这一刻化为欣慰与前行的动力。

回程途中，我意外在巴拿马转机时邂逅从萨尔瓦多归国的陆永辉主任，此番巧遇更添几分感动。中国中医科学院西苑医院从不以山海为远，我们深知中医走向世界的道路仍长，但每一次这样的努力，都在为这条路铺下一块坚实的砖。我们将带着这份情谊与责任，继续在更广阔的土地上播撒中医药的种子。

同赴拉丁美洲的陆永辉、高金柱在巴拿马机场

供稿：国际交流与合作办公室，作者：高金柱