郎平如今在美国享受着退休生活，偶尔回国参加活动，依旧是万众瞩目的焦点。

可谁能想到，她曾经的队友、同样扛起过中国女排队长大旗的杨锡兰，却在遥远的瑞士，当上了保安。

这种剧烈的反差，属实令人感慨。

从神坛到凡尘

就在9月10日，郎平还发文说热爱排球的自己，终于可以放下工作了，有了更多的时间享受生活，65岁的她穿着粉色卫衣，气质随性自然。

随着郎平的退休，网友也是想起了她曾经的队友杨锡兰。

上世纪八十年代，中国女排就是神话的代名词，而杨锡兰，就是缔造这个神话的核心人物之一。她身高一米八一，在二传位置上视野开阔，传球也是非常精准。

从1982年进入国家队开始，世锦赛、亚运会、世界杯、奥运会，她跟着队伍一路拿冠军拿到手软，最终成就了史无前例的“五连冠”。

郎平退役后，杨锡兰接过了队长的袖标。这意味着，她不仅是场上的组织核心，更是全队的精神支柱。

1986年世锦赛，她带领队伍再次登顶，个人更是包揽了“最佳运动员”和“最佳二传”两项大奖。那时候，她的名字和郎平一样，是刻在国人心里头的骄傲。

然而，竞技体育的光环有多耀眼，它的阴影就有多冰冷。1988年的汉城奥运会，成了她人生的分水岭。

当时的女排队伍，已经不是巅峰状态，队里伤病增多，新老交替也带来了阵痛。更更要命的是，全世界的对手都在把中国女排当成唯一目标来研究，战术打法早已被摸透。

那届奥运会，中国女排打得异常艰难，最终没能实现卫冕。

比赛输了，全国上下的失落感可想而知。赛后采访中，身心俱疲的杨锡兰面对镜头，说出了那句让她后悔至今的话：“这就是我们队的实力，种瓜得瓜，种豆得豆。”

她本意或许是想说，队伍的现状就是平时训练水平的真实反映，有几分耕耘就有几分收获。

但在那个全民都习惯了胜利的年代，她的这句话被解读成了推卸责任和缺乏斗志。刹那间，批评与指责似汹涌潮水般席卷而至。

之后她也压力巨大。汉城奥运会结束后，她选择了退役，并且做出了一个让所有人意外的决定。

汉城奥运会结束后，她选择了退役，并且做出了一个让所有人意外的决定，就是远走他乡。

不服输的劲儿

杨锡兰的骨子里，有种不服输的劲儿。这份坚韧，成就了她在排球场上的辉煌，也支撑了她日后在异国他乡的全新生活。

她打排球起步不算早，初中才正式接触，但痴迷程度非同一般。因为家境普通，她只能在场边看别人打，把每一个动作都刻在脑子里。这份执着被教练看中，破格让她加入了校队。

进了队，她知道自己是“走后门”的，队员们起初并不待见她。她不辩解，也不抱怨，只是默默地加练。别人训练结束走了，排球场上总还留着她一个人的身影。

她用比别人快得多的进步速度，赢得了所有人的尊重，很快成了队里的绝对主力。

这份狠劲，让她从校队打进了八一队，又用了六年时间，在高手如云的八一队杀出重围，敲开了国家队的大门。

在国家队，她的这种性格更是体现得淋漓尽致。1984年洛杉矶奥运会，队伍于小组赛首战便意外折戟，负于东道主美国队。

这一役的失利，让全队上下的气氛变得格外凝重。身为主力二传，杨锡兰承受着巨大压力。但她明白，队长倒了，队伍就散了。

她硬是咬着牙，把所有负面情绪压下去，一场一场地调整状态，把队伍重新拧成一股绳。最终决赛再遇美国队，中国女排以一个干净利落的3比0成功复仇，拿下了那块含金量极高的奥运金牌。

这份刻在骨子里的坚韧，并没有因为她脱下运动服而消失。退役后，面对国内众多优厚的执教岗位和发展机会，她都拒绝了。

意大利一家俱乐部甚至开出了折合20万欧元的年薪请她执教，她也没去。她选择了瑞士，一个排球氛围并不浓厚的国家。

初至瑞士，她于一家小小的排球俱乐部担任教练之职。队员数量寥寥，不足十人，且皆为兼职，而且基础也差。她既当教练，又当陪练，手把手地教。

就是这样一支不起眼的“烂队”，在她的带领下，硬是拿到了瑞士联赛的亚军，还打进了欧洲杯。她用行动证明，无论在哪里，只要肯下功夫，就能做出成绩。

平静的生活

随着女儿和儿子的相继出生，杨锡兰的生活重心逐渐转移到了家庭。为能更悉心陪伴孩子成长，她毅然辞去教练一职。

这时，她竟然做出了一个让国内体育迷更加无法理解的决定，她去应聘了联合国在日内瓦办事处的安保工作。

为了这份工作，她从零开始学习法语和英语，凭借着运动员时期练就的坚韧和专注，她成功通过了考核。

昔日的排球女王，就这样穿上了保安制服，开始了朝九晚五的职场生活。这个消息传回国内，很多人感到惋惜，觉得是“明珠蒙尘”。

于杨锡兰本人而言，这般生活或许才是她心之所向。在瑞士，没人知道她曾是世界冠军，她只是一个普通的职员、一位母亲、一个妻子。

她自此挣脱了聚光灯的束缚，她和同为运动员出身的丈夫张建国，在瑞士拥有了一座1200平米的别墅，过着富足而安宁的生活。

从公众视野里的“女排队长”，到回归自我的“独立个体”，她完成了身份的转换。

从为国争光的“精神富足”，到拥有稳定工作和优渥生活的“物质与精神双重富足”，她找到了新的平衡点。

她不再需要用金牌来证明自己的价值，家庭的幸福和内心的平静，成了她衡量成功的新标尺。

虽然身在异国，但她从未忘记自己的根。

她的儿女都能说一口流利的中文，每逢中国传统节日，她都会邀请亲朋好友来家中做客，向他们介绍中国的文化。她用自己的方式，延续着与祖国的连结。

结语

回头再看郎平和杨锡兰，她们的人生轨迹看似天差地别，但本质上都是在用自己认可的方式生活。想必现在她已经退休了吧，但是不管怎样，生活幸福就好。

信息来源：

1、前中国女排队长联合国当“保安” 曾与郎平齐名．凤凰网

2、前中国女排队长杨锡兰在联合国当“保安”：中国新闻网

3、中国女排老一辈，如今都去哪儿了？：中国新闻网