洋相还得洋人出!老外的奇葩纹身:狗、癌症、劣质煤,还有电饭锅

以前流行中国人学英文,现在轮到外国人学汉语了!中国的 “方块字”,在不少外国人眼里成了 “很酷” 的象征。

可偏偏有些老外,中文学得半吊子,就敢胡乱往身上纹汉字,闹出的笑话能让人笑掉大牙,真是拿他们没辙。

脖子纹“癌症”

下面这位外国美女很像中东人,头发乌黑茂密,五官力挺,看气质还挺有文化的。

可一看脖子上,这纹的是什么呀?谁家好人纹“癌症”两个大字给人看?也太触霉头了。

路过的中国网友看了,也是想笑还不敢笑。有人分析说可能她想纹巨蟹座,因为癌症和巨蟹座的英文是一个单词,但纹身师给搞错了。

看来闹出笑话也不能怪外国美女自己啊,这纹身师要是有交流障碍,也是个麻烦事。不过,下面这个“糖尿病”,是又跟哪个词搞混了吗?懂得网友可以科普一下。

劣质煤、狗、驴

除了纹“癌症”的小姐姐招笑,还有个美国大哥更是招笑的明目张胆,不但在脑袋上纹了个“煤”,还有前缀,是“劣质煤”。两个耳朵后面则是大蝎子,真的挺硬核了。

咱就是说,好在外国人懂中文的不多,不然大哥不得走哪笑哪啊,也不知道这大哥是咋突发奇想,要纹这仨字。

当然,最有可能的是本人不知道,纹身师在瞎搞,有的甚至连“狗”都敢往身上纹。网友调侃说,是不是他被纹身师忽悠,说狗代表忠诚啊,但相比有人纹“驴”的,还是好太多了。

北京烤鸭

要说前面几位外国人,可能是不了解中文闹出的乐子,但下面这位小哥的情况应该很特殊吧?

很明显他是知道“北京烤鸭”这四个字是什么意思的,因为字底下还顺带纹了一个小鸭子的图案。

知道啥意思还纹,难道这位外国大哥是个吃货,以前吃过烤鸭被香迷糊了?看来,北京烤鸭的魅力不止弘扬中国,连国外都有不少“烤鸭迷”呀。

还有人把其他中国美食纹身上的,像这个小姐姐,酸甜鸡、牛肉炒面、鸡蛋炒饭、鸡球,都能凑一桌饭了,真爱吃啊。

紧跟中国潮流

还记得前段时间,中国流行梗里有这样一句话“这辈子有了”,没想到老外们也是紧跟中国潮流啊,只是纹完的效果嘛,是有意的还是翻车了?

当然了,也不是所有老外的纹身都招笑。就像下面这位黑人大哥,就把咱们中国的励志语给纹后背上了。

只是“努力是成功的关键与世界”,这句话实在读不通啊,也不知道又是哪个不懂装懂的“中国通”大师给纹的,真该找他算账。

“居住哥”太难懂

外国人纹汉字纹身会招笑话,主要是他们不懂中国汉字的意思,而且多数纹身师傅也不懂,就乱纹一通,让中国人看了就想笑。

就像这位大哥,在手臂上竟然写了一句:“大家死不是大家居住”,语意一点不通,让谁看都不知道写的啥意思。

但熟悉外国文化的中国网友出面解释说,他应该是想把电影《勇敢的心》的经典台词纹在身上,而人家的原话是:每个人都会死,但不是每个人都真正活过。

也不知道是句子太长了纹不下,还是翻译软件帮忙简化了,最后纹成这样也真是给大家看笑了。

“仙女”大哥

以往各色各样的中国仙女,在电视里见得多了,但这样胡子拉碴还戴眼镜的外国“仙女大哥”,还是头一次见。

看来大哥也是有颗“少女心”啊,别看他有一身健硕的肌肉,也别看他光头+穿跨栏背心,但人家就是喜欢当个“小仙女”,真是应了那句话:谁还不是一个小仙女了?

让母亲遭殃的纹身

真是奇了怪了,每个字单拎出来都认识,怎么合在一起就不认识了?这位外国大哥的纹身跟上面“大家死”那位,不会是出自同一家纹身店吧?

“家母永猪笑”,好家伙,这位大哥的妈妈要是懂中文,估计鼻子都得气歪了,不得强行押着大哥把纹身洗掉啊?

相比较而言,还是下面这位小姐姐孝顺,直接把“我好爱父亲”刻在了后背上。爸爸要是懂中文,应该要感动流泪了吧。

个性小姐姐

看多了纹身翻车的,这个外国小姐姐纹身的存在,还是蛮特立独行的。

“无情”“独立”“好奇”“狡猾”,通过这些词汇不难猜出来,这位外国小姐姐纹这些词的想法,应该是想做“自我介绍”吧。把自己的性格都展露在了表面,不得不说还是蛮个性的哈。

不过,像下面这种自我介绍就不用了吧。

话说在最后,其实看完这些大家也就看一乐,毕竟纹身不纹身,还有纹什么图案,都是自己的选择。

在我们看来,觉得对方应该是不懂意思瞎纹的,但也有可能人家知道是啥意思,只是觉得好玩或者喜欢罢了。

不过纹身虽然是个人喜好,但需要注意的是,在我国,未成年人可是禁止纹身的,给未成年人纹身也属于违法行为。未成年人三观成熟之后,再考虑做这些事才是对的。

那你们还见过外国人哪些奇奇怪怪的行为?欢迎评论区留言讨论。

展开阅读全文

更新时间:2025-08-07

标签:时尚   洋相   电饭锅   奇葩   洋人   纹身   癌症   老外   中国   大哥   外国   外国人   中文   姐姐   汉字   巨蟹座

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020- All Rights Reserved. Powered By 61893.com 闽ICP备11008920号
闽公网安备35020302035593号

Top