人均一万克朗，这家瑞典餐饮品牌为何摘得米其林九颗星？

Here is Sweden

LOCALSWEDEN

斯德哥尔摩、新加坡、迪拜。Björn Frantzén 拥有三家三星餐厅——这在世界上独一无二。但他将如何捍卫自己的顶级地位？

Frantzén 餐厅今晚生意兴隆，一道菜都没上。但厨房里，人们正忙着切菜，鲜花也正在布置，餐巾也正被整齐地叠放着。

餐厅老板 Björn Frantzén 露出了欣赏的笑容。他喜欢这家瑞典小酒馆，每周四天接待 23 位客人，他称之为一种体验。

他在瑞典的每个工作日，都会待在这里。

你在厨房工作吗？

——乔治·阿玛尼 (Giorgio Armani) 或汤姆·福特 (Tom Ford) 会坐在缝纫机旁吗？但作为顾客，你期望他们参与到菜品的研发中，并赋予它们独特的风味，他说道。

对于 Björn Frantzén 来说，这段星光熠熠的旅程始于 2008 年，当时他和糕点师 Daniel Lindeberg 在老城区开设了小型高级餐厅 Frantzén/Lindeberg。仅仅一年后，他们就获得了米其林指南的第一颗星，并于 2010 年获得第二颗星。

几年后，合作破裂的事实并没有让 Björn Frantzén 产生任何怀疑。相反，他投入了更多，投入了更多，也是为了获得更多的星。

在今年五月的米其林指南盛典上，他位于迪拜的最新餐厅 FZN 也展现了其最高水准。

那天晚上，Björn Frantzén 的米其林星级从六星跃升至九星。

“感觉就像一次濒死体验，一切都静止了。时间仿佛静止了，至今仍难以捕捉，”他解释道。

因为日常生活很快就恢复了。

– 第二天我们得早起，继续赶路。我们打算在马贝拉开一家名为 Brasserie Astoria 的餐厅。

给烹饪点星光似乎有点奇怪。至少想想看，世界顶级餐厅指南的幕后推手是法国轮胎制造商米其林。而且从一开始，它的目标就是让人们尽可能地磨损轮胎。为了打破常规，也为了让绕道而行变得值得，米其林推荐了不错的餐饮和住宿场所。

但那只是过去，如今，对于那些试图跻身星级餐厅行列的餐厅来说，这更像是一场生死攸关的斗争。

Björn Frantzén 在通往巅峰的道路上也曾饱受磨难。

01 餐厅厨房里的行话

他在国外的顶级酒馆接受过培训，那里的行话包括从大声叫喊到体罚等各种行话。回国后，他在 Edsbacka 酒馆喘了口气，之后便决定开自己的酒馆。

Björn Frantzén 不想回顾自己的领导风格，以及他从所有工作过的厨房中汲取的经验，但他表示，他已经培养了承受失望的能力。

——如果你责骂，可能三四次就有用，然后就没人听了。但如果你解释说“你这样做，我真是太失望了”，同样的事情很少再发生。

02 新的见解

当你阅读和看到 Björn Frantzén 的言行举止时，很容易将他视为强硬而严厉的人。但他并不想以此为人所知。

——成功带来平静，但如果你反而觉得自己应得的比现在得到的更多，就很容易变得苦涩、愤怒和刻薄。但我很幸运，取得了许多胜利。

你得到的是否超出了你应得的？

——没有，我一直很专业、专注，而且非常努力。

不过，作为一名星级餐厅老板，他有一点不太喜欢，但我们以后再谈这个。

如今，他被认为是世界上烹饪界最优秀的厨师之一，而且很少有人像他一样喜欢竞争。他是这个领域的大师——他怎么能承受失去一两颗星的风险呢？

——我们必须保住我们的星级，否则一切都将是一场灾难。“我不会坐在米其林指南颁奖典礼上感到羞愧，”他说。

Björn Frantzén 认为唯一的出路就是关门，但这是因为他觉得“够了”。并不是因为某个餐厅的测试员给了差评，也不是因为他失去了专注力。

听起来，身居高位很累，也很孤独。但他说，他得到了国外同行的大力支持。

– 当我们首次获得三星评级时，戈登·拉姆齐和阿兰·杜卡斯等几位嘉宾都表示：“欢迎加入三星俱乐部。”

03 朋友的重要性

远方经验丰富的同事固然重要，但真正的核心团队还是在公司内部。核心团队中的少数几位成员都与我们共事多年。Björn Frantzén 说，即使表面上看起来并非如此，但感觉就像一家家族企业。

- 我们互相支持，共同享受快乐。我们也坦诚相待。这让我们感到很美好。

机器运转顺畅，新菜品在斯德哥尔摩的测试厨房里经过测试，最终出现在他旗下餐厅的菜单上。除了斯德哥尔摩、迪拜和新加坡的三星餐厅外，Frantzén 集团还在曼谷和马贝拉拥有餐厅。

- 但从美食的角度来说，Björn Frantzén 表示，没有什么比这更值得追求的了。

然而，攀登巅峰的斗争也带来了新的见解。

——当我们只有两颗星的时候，座右铭是“不断进取”。现在我们有三星，这意味着“责任”。我们不能仅仅因为已经到达终点线，就只打高尔夫、喝桃红葡萄酒。

你对谁负责？

——尤其是对客人。我不是说它很贵，但在三星餐厅吃饭确实很贵，所以我有责任每晚都竭尽全力。

04 五位数的账单

在Frantzén餐厅，包括饮料在内的平均账单每人约为10000克朗，其中食物占了将近一半。

——来这里的人很少能有几百万的闲钱，他们对美食有着浓厚的兴趣，所以选择这里而不是去伦敦或巴黎度周末。

为什么Björn Frantzén会成功呢？这个问题有很多答案。他谈到了自己的求胜心态，以及他踢足球的经历，这让他在通勤火车上也能有时间做作业，也让他在学校里表现出色。他还谈到了他很早就踏入社会，获得了当时瑞典其他人所没有的经验。

他还谈到了他不愿屈服。

尽管明星面包师塞巴斯蒂安·布德（Sébastien Boudet）批评他在迪拜——一个人权受到侵犯的国家——开设餐厅。

弗兰岑指出，瑞典政府与阿联酋有生意来往，他不明白为什么他要“承担比瑞典政府更高尚的道德准则的责任”。

05 绝对的味蕾

但成功的背后肯定还有更独特、更与食物相关的东西吗？味觉真的重要吗？如果是，这能归功于比约恩·弗兰岑吗？

——我见过数百位厨师，他们都能做出美味的菜肴。但要连续做出十道菜，恐怕只有少数人能做到。

烹饪的艺术就像创作一曲交响乐吗？

参考资料就像一道未完成的菜一样，很快就会被丢弃。

——有很多不错的一星餐厅。如果你把它们和二星餐厅比较，它们并没有更好的食材，但你还是能猜出是艾拉等等。在“三星”餐厅，你一眼就能看出这道菜是谁发明的。这关乎个性和审美。

06 代价高昂

但即使是比约恩·弗兰岑，技巧和巧手也是有限度的。

– 绝不能勉强、沉闷或德式风格。

品味当然重要，但开餐馆、一次又一次投入巨资，也需要勇气，甚至疯狂？

比约恩·弗兰岑重拾青春岁月，那时足球就是一切，他在AIK俱乐部崭露头角。一天晚上，他做到了。他一记完美的长传，精准地射中了队友的脚趾。教练惊叹道：“弗兰岑，太棒了！”年轻的比约恩达到了一个新的高度。

– 决定你是否敢于在未来挑战自我的，往往是那些细微的“滑动门”瞬间。

他的足球生涯因一次身体上的障碍而结束，但他并不后悔。

– 我仍然会被拿来和伊布比较。

痛苦的时候，你会感觉最好吗？

– 如果我遇到困难，我会确保自己不再让自己陷入那种境地。难过绝对不是我的选择。

但有时代价也很高昂。

– 餐厅的概念意味着当你的孩子、妻子和朋友都不在家的时候，你还要工作。这确实有点问题。但很多行业都是这样，ICA 现在营业到晚上 10 点。

07 天赋需要训练

他耸了耸肩。他解释说，“天赋”被高估了，你可能对某件事有一定的天赋。但每一次成功背后都有机会成本。

– 如果我想真正打好高尔夫，无论我有多强的球感都无济于事，必须投入大量的时间。

你打高尔夫好吗？

– 这取决于你如何看待它。我的差点是两杆，这还好，但显然还有提升的潜力。

比约恩·弗兰岑 (Björn Franzén) 更把自己定位为一位高尔夫爸爸，而不是一名球员，以及足球场上的一名观众。

– 我的两个女儿都喜欢踢足球，最小的女儿尤其热爱高尔夫。我会支持和鼓励她们，我在这方面很擅长。

– 但与此同时，我不会让她沉浸在“梦幻般的世界”中，而是会和她谈谈她需要练习的地方。

Björn Frantzén 讨厌餐饮业这个他毕生致力于的职业的什么呢？

– 随着年龄的增长，经营餐饮业变得越来越难。四处走动、招呼不认识的客人并不适合我。“这就是我最初成为厨师的原因，因为在厨房里我感觉最舒服，”他说。